Młyn wodny w Brzeźnicy. Miejsce, o którym istnieniu nie każdy wie

i

Autor: Śląskie Travel

Powiat raciborski

Młyn wodny w Brzeźnicy. Miejsce, o którym istnieniu nie każdy wie

2023-04-28 15:16

Każdy region słynie z miejsc, o których słyszał tak naprawdę każdy. Ale zdecydowanie ciekawsze jest odkrywanie perełek, które są choć mniej znany, to na pewno nie są gorsze. Przykład? Młyn wodny w Brzeźnicy, czyli wsi położonej w powiecie raciborskim.

Młyn wodny w Brzeźnicy. Czy wiedzieliście o jego istnieniu?

Murowany młyn wodny z XVIII wieku w powiecie raciborskim został przebudowany w latach dwudziestych ubiegłego wieku. Z kolei w tym wieku go odrestaurowano. Znajduje się on we wsi Brzeźnica przy ul. Leśnej. To dość nieoczywista atrakcja w województwie śląskim. Majówka za pasem - można więc skorzystać i, w trakcie wolnego, zobaczyć go z bliska. 

W latach dziewięćdziesiątych XX wieku budowlę przejęła niemiecka firma - miała plan urządzić tu kwatery dla swoich pracowników. Obiekt w Brzeźnicy został ostatecznie przekazany Centrum im. Eichendorffa w Łubowicach, które zajęło się odnowieniem murowanego młyna wodnego. Do użytku - po modernizacji - został oddany w 2006 roku.

Za tym miejscem stoi ciekawa historia. Związana z nieszczęśliwą miłością - miał ją przeżyć sławny, romantyczny poeta Joseph von Eichendorff, który podobno zakochał się w córce tutejszego młynarza.

Eichendorff przyszedł na świat w pobliskich Łubowicach i tu się wychowywał. Dlatego często odwiedzał młyn w Brzeźnicy. Spodobała mu się wspomniana dziewczyna, ale jej rodzice nie byli z tego zadowoleni. Dlatego wysłali ją do krewnych w Austrii. Eichendorffowi, jako  romantycznemu poecie, pozostawało napisać tylko wiersz o złamanym sercu - nosi on tytuł "Das zerbrochene Ringlein" (Złamany pierścionek). I brzmi następująco (tłumaczenie ks. Jerzego Szymika):

Jest chłodna hen dolina,

Tam wodny chodzi młyn,

Zniknęła ma dziewczyna,

Co dom swój miała w nim.

Być wierną ślubowała,

Pierścionek od niej mam,

Lecz słowo swe złamała

I pękł pierścionek sam.

Chcę na mej lutni grając

W daleki ruszyć świat

I pieśni me śpiewając

Wędrować pośród chat.

NAJWAŻNIEJSZE WIADOMOŚCI ZE ŚLĄSKA

Najważniejsze wiadomości ze Śląska

i

Autor: Eska Link: https://www.eska.pl/slaskie/